Victor records (May 1917)

VICTOR RECORDS _ | Number | GLOSSARY OF SCOTCH WORDS—Continued Records Nos. 70096 and 60107—bonnie. (handsome); jhaert (heart); Hielan’ (Highland); aroon’ (around); ““teer ma’ Frock” (tear my dress); ‘‘ Tartan Tie’’ (Scotch plaid necktie); and a “‘nice wee (little) Christmas box.’ Record No. 70097—®maur (more). Record No. 70196—richt (right): Faither (Father); pooch (pocketbook); “‘Glasgow Rangers’; doon (down); licht (light); aboot (about): braw bricht nicht (fine bright night); didna (did not). Record No. 70107— mysel” (myself), wi’ (with); troozers (trousers); mon aan Record No. 70108—Pipers (players of the bagpipes); bonnie (handsome); sojer (soldier); Quay (wharf); Faither (Father). Record No, 701 10—mysel” (myself); doon (down); hooses (houses); toon (town); o' (of); shillin’ (shilling); “‘got the sack” (dismissed); ““suspeck-ed'' (suspected); roon’ (round); camld (cold); kilt (skirt of the Highland costume). Record No. 70112—wi' (with); a’ (all); richt (right); noo (now); yersel’ (yourself); box (trunk or baggage); hooses (houses); wee (littl e); row (quarrel). Record No. 701 13—noo (now); a ‘cert (for certain); L-U-V (Love); nicht {night); oO (68% mysel” (myself); ‘‘ borrowed a couple o° bob”’ (shilling); sodger (soldier); oof (out); ““ stroll in the gloamin'' (walking in the twilight); ‘‘ regimentals*’ (uniform). NOTE:—This list was compiled without the assistance of Mr. Lauder, and furthermore, the Catalogue Editor is not a Scotchman! Consequently he will be grateful for any corrections customers may wish to make. Laughing Husband, Gems from ( (Eysler) Victor Light Opera Co Chorus, ““Take a Step’ "—Solo, “Love is Like*a Violin’’—Duet, **You're Here and I’m Here’ *—Solo, ‘‘Wine Song’’—Chorus, “Bought 35379/12 1.25 and Paid For’’—Finale, “You're Here and I'm Here” | Gems from ‘‘The Midnight Girl’’ (Paulson) Victor Light Opera Co {Laughing Husband Medley—One-Step (Medley No. 152) Victor BI High Jinks—One-Step or Trot (Friml) Victor Military Band Laughing Husband—See also ‘‘Friend to 9 the End” and “‘You’re Here” LAUGHING SONGS . And Then I Laughed—Stewart and Two Jolly Sailors—Porter and Harlan\17418 35376|12 1.25 10 I'm Old But Awfully Tough-Stewart = and Uncle Josh Joins the Grangers~Stewart 16403) 10) .75 Laughing Specialty Henry Klausen|52004/10) .60 Laughing Spectator—Porter and Harrigan Medley—Signor Grinderino|16519|10) .75 Laughs You Have Met-Five Famous Comedians and Ticklish Reuben—Stewart 17232\10) .75 The every-day laugh (Will Evans); the man who laughs at misfortune (Fred Moule) ; the old maid’s laugh (A my Augarde) ; the Frenchman’s laugh ( Maurice Farkéa) ; the laughing Coon (Burt Shepard) Stop Your Tickling, Jock—Scotch Laughing Specialty Harry Lauder'60002)10) . Ticklish Reuben—Stewart and Laughs You Have Met—Five Famous Comedians 17232\10| .75 Yaller Gal—Billy Golden and Pals one Specialty) Jones and Spencer| 16164 10 Va raene Song from Manon (Auber) Edith Helena 10) .75 My Heart at Thy Sweet Voice (From ‘‘Samson’’) (Saint-Saéns) Baker 1Gtoe ; eerste Water (Hager) (See also “Medley No. 138”) Victor Bang 1211.25 Midnight Flyer March (Hager) Victor Banal |9°014|'4/': Magrey You Have Met (Illustrated by Five Comedians; see above) \ 1 10 75 Ticklish Reuben Laughing Song Cal Stewarts 1723? : oes Echoes (French-Canadian Melodies) Victor ore 16593/10. .75 Land of the Maple—Canadian March (Laurendeau) Pryor’s Band i, fe ea Gu Caprice Saxophone Henton and Conway’s Bi 814810175 Chin Chin—Medley Fox Trot Saxophone Sextette Six Brown Brothers PPSepse LAZARO, HIPPOLITO, Tenor Jn Italian (For list of records, portrait | and sketch see “‘Lazaro”’ in Pink Section) Vee -Z-Y Spells Lazy (Wallace) Collins and en: nape 10! .75 Two Rubes in a Tavern— Rural Comedy Collins and Harlan : Le—For titles beginning with this French article see the next word _ Lead, Kindly Light (NewmanDykes) “Geraldine Farrar 87248) 10|2.00 fLead, Kindly Light (Newman-Dykes) Mixed Choir Trinity Choir} 16533|1014:75 My Mother’s Prayer (Weeden) Frederic Freemantel a {Lead, Kindly Light (Newman-Dykes) Male Quartet Hayden on 1es94{10l°95 Rock of Ages (Hastings) Trinity Choir 3 Lead, Kindly Light (Newman-Dykes) Tenor Evan Williams 64092) 10)1.00 (Lead, Kindly Light and Nearer My God to Thee Caimest ‘ol .75 Adeste Fideles—Oh Come All Ye Faithful Westininster Chimes! (tore en {Lent by Leaf the Roses Fall (Bishop) Hayden py 10\ .75 Grandfather’s Clock (Work) Hayden Quartets 16198}!9|